［芸能］チャンミンとシウォン 一緒に除隊
【ソウル聯合ニュース】韓国の人気デュオ、東方神起のチャンミンさんと人気グループ、ＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲ（スーパージュニア）のシウォンさんが１８日、１年９カ月間の兵役を終えた。
２０１５年１１月１９日に兵役に就いた２人は軍で服務する代わりに義務警察としてソウル地方警察庁警察広報団に配属され勤務した。
２人は除隊後、敬礼し手を振りながらあいさつしたが、コメント発表は行わなかった。
２人の所属事務所、ＳＭエンタテインメントはファンのためのイベントはないとあらかじめ知らせていたが、同警察庁周辺には１０００人を超える国内外のファンが詰め掛けた。多くのファンが前日から徹夜で２人の除隊を待った。
２人はそれぞれのグループに復帰し、芸能活動を再開する。
チャンミンさんは、東方神起の２年ぶりの公式行事で、アジア３都市を回る「プレスツアー」に出席する。４月に除隊したユンホさんと共に２１日にソウルと東京、２２日に香港で記者会見を行い、今後の計画を発表する。
シウォンさんは１０月にリリースされるＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲのニューアルバムのレコーディングを行う。
兵役のため京畿道楊州市の陸軍師団に服務していた人気デュオ、東方神起のユンホさんが２０日、除隊した。取材陣に所感を語るユンホさん（ＳＭエンタテインメント提供）＝２０日、ソウル（聯合ニュース）
(END)
芸能プロダクション大手、ＳＭエンタテインメントのワークショップが開かれる済州島で東方神起のユンホ（左）と少女時代のユナが電気自動車（ＥＶ）の試乗前にハートマークのポーズを取っている。済州特別自治道は二酸化炭素を発生させないようにするプロジェクトを実施。全ての車をＥＶに代える試みなどを行っている＝１９日、済州（聯合ニュース）
(END)
１年９カ月間の兵役を終え、報道陣とファンの前で敬礼する東方神起のチャンミンさん（右）とＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲ（スーパージュニア）のシウォンさん。２人は軍で服務する代わりにソウル地方警察庁で義務警察として勤務した＝１８日、ソウル（聯合ニュース）
(END)
hjc@yna.co.kr
