韓国文化体育観光部「平昌五輪の準備に万全期す」
【世宗聯合ニュース】韓国文化体育観光部は３０日、文在寅（ムン・ジェイン）大統領への業務報告で、江原道で来年開催される平昌冬季五輪・パラリンピックの成功に向け、宿泊施設や交通インフラなどの整備、大会を盛り上げるための広報など万全の準備を進めると表明した。
大会が開催される江原道の平昌や江陵で急騰している宿泊料金の安定化に向けた対策として、年内に完成するホテルのほか束草港に停泊するクルーズ船や共同住宅などを活用し、６０００室余りを新規供給する計画だ。
大会期間中は公共交通手段の増便、無料シャトルバスの運行、五輪専用レーンの運営、車両２部制（ナンバーの偶数と奇数によって通行制限する交通規制）の実施、市内バスの無料運行などを通じ円滑な交通輸送を目指す。
大会終了後の競技場や施設は、韓国代表のトレーニングや地域住民のための体育施設、国際スポーツ大会の会場などとして活用される。
また、平昌五輪への国民の関心を高めるため、開幕までの期間に広報、イベント、文化行事を集中的に行い、雰囲気を盛り上げていく計画だ。
芸能人や著名人が参加する入場券販売イベントや開幕１５０日前の記念コンサートの開催、特別番組の編成、聖火リレーイベントなどが予定されている。交流サイト（ＳＮＳ）での映像による広報や国民参加型のフェスティバル、公演も行う。
来年２月に韓国で開催される平昌冬季五輪の開幕まで２００日となった２４日、文在寅（ムン・ジェイン）大統領が大会会場となる北東部・平昌のアルペンシアリゾートで開かれた記念イベントに出席し、五輪広報大使に任命された。キム・ヨナさん（右）から広報大使の名刺を受け取った文大統領＝２４日、平昌（聯合ニュース）
(END)
江原道江陵市の水田に描かれた田んぼアート。同道で来年開催される平昌冬季五輪・パラリンピックのマスコット、スホラン（左）とバンダビがくっきりと浮かび上がっている（江陵市提供）＝９日、江陵（聯合ニュース）
(END)
韓国銀行（中央銀行）が２０１８年平昌冬季五輪を記念して１１月１７日に銀行券（紙幣）を発行する。記念紙幣の額面価格は２０００ウォン（１９５円）で、発行枚数は２３０万枚。記念紙幣の図案（韓国銀行提供）＝２９日、ソウル（聯合ニュース）
(END)
来年２月に開かれる平昌冬季五輪の開催地、韓国北東部・江原道の道庁がある春川に五輪マスコットなどを展示する広報館が設けられた。マスコットのスホランの前で遊ぶ子どもたち＝２９日、春川（聯合ニュース）
(END)
hjc@yna.co.kr
