平昌冬季五輪のそり競技施設 国際競技連盟が承認
【春川聯合ニュース】２０１８年平昌冬季五輪の開催自治体の韓国・江原道は１日、五輪のそり競技施設「スライディングセンター」のボブスレー、スケルトンコースが国際ボブスレー・スケルトン連盟（ＩＢＳＦ）から承認されたと伝えた。リュージュのコースはすでに１月に国際リュージュ連盟（ＦＩＬ）から承認されており、スライディングセンターは五輪競技を開催できるアジアで２番目、世界で１９番目のそり競技場となった。
≪インフラ造成進展を評価≫ ２０１８年平昌冬季五輪・パラリンピックの準備状況を確認する国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）調整委員会のリンドベリ委員長が大会の準備状況に満足感を示した。 大会が開かれる韓国北東部の江原道・平昌で３１日、第９回調整委員会が開かれた。リンドベリ委員長は記者会見で「五輪のインフラ造成は大きく進展した。政府と江原道の大会支援の意思を確認した」と評価した。 ２０１３年３月に活動を開始した調整委員会は今回で活動を終えた。 （２０１７年９月１日、聯合ニュース） (END)
２０１０年バンクーバー冬季五輪フィギュアスケート女子の金メダリストのキム・ヨナさんが２６日、ソウル市内で開かれたフィギュアスケート教室で子どもたちに笑顔で指導している（オールザットスポーツ提供）＝２６日、ソウル（聯合ニュース）
(END)
韓流ドラマＯＳＴの祭典「ドラマ・オリジナル・サウンズ・コリア２０１７ウィズ平昌」が２７日、東京の中野サンプラザで開かれた。韓国文化院と韓国コンテンツ振興院の共催。今年は来年２月に開かれる平昌冬季五輪の成功を祈願し、さまざまな企画が行われた。ステージで記念撮影する歌手キム・テウ（左端）やガールズグループＭｅｌｏｄｙ Ｄａｙ（中央）ら出演者と特別ゲストの吉俣良（右端）＝２８日、ソウル（コンテンツ振興院提供＝聯合ニュース）
(END)
韓国銀行（中央銀行）が２０１８年平昌冬季五輪を記念して１１月１７日に銀行券（紙幣）を発行する。記念紙幣の額面価格は２０００ウォン（１９５円）で、発行枚数は２３０万枚。記念紙幣の図案（韓国銀行提供）＝２９日、ソウル（聯合ニュース）
(END)
来年２月に開かれる平昌冬季五輪の開催地、韓国北東部・江原道の道庁がある春川に五輪マスコットなどを展示する広報館が設けられた。マスコットのスホランの前で遊ぶ子どもたち＝２９日、春川（聯合ニュース）
(END)
２０１８年平昌冬季五輪を記念して発行される銀行券（紙幣）と記念硬貨の発表会が１日午前ソウル市内で開催され、李熙範（イ・ヒボム）大会組織委員長と２０１０年バンクーバー冬季五輪フィギュアスケート女子の金メダリストで平昌五輪広報大使を務めるキム・ヨナさんが２０００ウォン（約２００円）券の記念紙幣と記念硬貨を公開した。今回発表された記念紙幣と記念硬貨は、９月１１～２９日まで１１の指定金融機関の全国の支店と販売代行会社を通して先着順で予約を受け付け、１２月１１～１５日に交付する予定だ＝１日、ソウル（聯合ニュース）
(END)
２０１８年平昌冬季五輪を記念して発行される銀行券（紙幣）と記念硬貨の発表会が１日午前ソウル市内で開かれ、２０００ウォン（約２００円）券の記念紙幣と記念硬貨が公開された。今回発表された記念紙幣と記念硬貨は、９月１１～２９日まで１１の指定金融機関の全国の支店と販売代行会社を通して先着順で予約を受け付け、１２月１１～１５日に交付する予定だ＝１日、ソウル（聯合ニュース）
(END)
tnak51@yna.co.kr
