Go to Contents Go to Navigation

非武装地帯目前で引き返したトランプ氏 米「落胆したよう」

記事一覧 2017.11.08 12:28

【ソウル聯合ニュース】韓国を国賓訪問中のトランプ米大統領が8日、南北軍事境界線がある非武装地帯(DMZ)の訪問計画が実現しなかったことに失望感を示した。サンダース米大統領報道官の発言をAP通信やCNNテレビなどの海外メディアが報じた。

悪天候のため、トランプ氏は断念せざるを得なかった(イメージ)=(聯合ニュース)

悪天候のため、トランプ氏は断念せざるを得なかった(イメージ)=(聯合ニュース)

 トランプ氏は同日午前、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領とともにDMZを訪れようとしたが、悪天候のため断念した。これについてサンダース氏は同行する記者団に、「トランプ大統領はとても落胆したと思う」と述べた。

 トランプ氏は午前7時ごろに宿泊先を出発し、ソウル・竜山の米軍基地から米大統領専用ヘリコプターでDMZを目指した。ヘリは着陸予定地から5分足らずの地点まで飛んだが、霧が濃いために着陸を断念し、ソウルに引き返した。AP通信によると、午前にDMZ付近は霧による視界不良で、1マイル(約1.6キロ)先までしか見えなかった。サンダース氏は「軍とシークレットサービスが着陸は安全でないと判断した」と伝えた。

 米ホワイトハウスはトランプ氏のアジア5カ国歴訪前の会見で、スケジュール上、DMZ視察は不可能と説明していた。

 同行取材中の米国の記者13人にも前日の7日に、「あすの朝はゆっくり休める」と話していたが、午後11時半ごろになって急に、「あす午前5時45分ごろ出掛ける準備をするように」と告げたと、ブルームバーグは伝えた。行き先は明かされなかったという。

 8日朝、サンダース氏は記者団に、口には出さず、「DMZ」と書かれたメモだけを見せた。

 同氏はこの日、DMZ訪問は歴訪の「かなり前から」予定されていたと述べた。トランプ氏も先月25日、記者団に「皆さんは驚くことになるだろう」と含みを持たせていた。また、韓国訪問初日の文大統領との夕食会では「素晴らしい一日が計画されている」と述べた。

 文大統領とのDMZ訪問について、サンダース氏は「(韓国と米国の)強い同盟の象徴を示そうと計画した」と説明した。

 韓国を訪問した米国の歴代大統領はほぼ全員がDMZに赴き北朝鮮に対する断固とした決意を示してきたが、トランプ氏の訪問は結局実現しなかった。

mgk1202@yna.co.kr

注目キーワード
スクラップの多い記事
more
more
ホーム ページのトップへ
情報をお寄せください
聯合ニュース日本語版では、イベントの開催告知、取材案内、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報をお待ちしております。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。
お問い合わせ
聯合ニュース日本語版に関する記事やコンテンツ使用などについてのお問い合わせは( japanese@yna.co.kr )へ。 イベントなどの開催告知、取材要請、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報も同メールアドレスで受け付けています。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。