Go to Contents Go to Navigation

[2018平昌]仁川空港第2ターミナル 五輪前オープンに向け準備着々

記事一覧 2017.11.24 12:30
平昌五輪ダウンコートが大人気
平昌五輪ダウンコートが大人気

平昌冬季五輪の公式ライセンス商品のロングダウンコートを求める客で混雑するソウルのロッテ百貨店蚕室店。同製品は爆発的な人気を集め、限定生産された3万着のうち、平昌五輪公式オンラインストアとロッテ百貨店で販売された2万3000着はすでに完売。22日から同百貨店で残りの7000着が販売される=22日、ソウル(聯合ニュース)
(END)

【仁川聯合ニュース】仁川国際空港の第2旅客ターミナルの正式オープンまで24日で残り55日となり、準備が最終段階に入った。

メディアウォールに流れる平昌五輪の広報映像=24日、仁川(聯合ニュース)

メディアウォールに流れる平昌五輪の広報映像=24日、仁川(聯合ニュース)

 第2ターミナルの出国ロビーと乗り継ぎカウンターをつなぐ通路のメディアウォールでは平昌冬季五輪の広報映像がテスト上映され、第1ターミナルと第2ターミナルの間を行き来する空港鉄道(AREX)も試運転に入った。各階をつなぐエスカレーターや手荷物処理コンベヤーも誤作動に備えた点検が行われている。

 来年1月18日に正式オープンする第2ターミナルは、最初の客として平昌冬季五輪の選手団を迎える予定だ。

平昌五輪準備が本格化
平昌五輪準備が本格化

冬のような寒さが訪れた16日、来年2月に開催される平昌冬季五輪の競技場で造雪作業が始まるなど、五輪に向けた準備が本格的に進められている。クロスカントリースキーの競技場で行われている造雪作業=16日、平昌(聯合ニュース)
(END)

 仁川国際空港公社のチェ・ソンス広報課長は、「事実上施設部分は100%準備を終え、システム安定化訓練と運営人員の研修などを繰り返している」とし、「平昌冬季五輪開催に合わせて第2ターミナルのオープン日を決めただけに、選手団の競技力を最大限引き上げられるように便宜を提供する予定だ」と述べた。

 平昌五輪選手村が開村する来年1月30日までに、現地適応のために前もって入国する選手団と大会関係者らが利用できるよう、オープン日を決めたという。

 空港公社は平昌五輪の期間中に仁川空港を訪れる利用客が最大で約26万4000人に達すると見通した。1日平均9424人が仁川空港を利用する計算だ。特に、閉会日の翌日となる来年2月26日には最大約2万5000人が仁川空港を利用すると予想する。

第2ターミナル内に設置された国際行事専用の入国審査カウンター=24日、仁川(聯合ニュース)

第2ターミナル内に設置された国際行事専用の入国審査カウンター=24日、仁川(聯合ニュース)

 そのため、平昌冬季五輪の開催成功のためには円滑な空港運営が重要だと指摘されている。

 これに対し、空港公社は2018年平昌冬季五輪・パラリンピック組織委員会と共にタスクフォース(TF、作業部会)チームを構成し、対策を講じている。

「平昌五輪中の停戦を」
「平昌五輪中の停戦を」

韓国で来年開催される平昌冬季五輪と同パラリンピックの期間中の停戦を加盟国に求める決議案が13日(米東部時間)、国連総会で議場の総意(コンセンサス方式)により投票なしで採択された。総会では2010年バンクーバー五輪フィギュアスケート女子金メダリストで平昌五輪の広報大使を務める韓国のキム・ヨナさんも採択を訴えた(国連ウェブTVより)=13日、ニューヨーク(聯合ニュース)
(END)

 空港公社は選手団の入国手続きや競技場への移動、出国手続きまで細心の配慮を払っている。

 同公社は五輪関係者らの入国審査支援のために事前支給されるPVC(Pre―Valid Card)の登録のためのデスクを第1・第2ターミナルの各所に設置し、大型手荷物の受け取り台の近くに専用の入国審査カウンターを配置することを決めた。

 平昌冬季五輪準備TFチームのキム・ギホンチーム長は「冬季五輪の場合、選手らの装備が大きく重いものが多く、入国後に手荷物を受け取って移動する動線を最大限短くする必要がある」と説明した。

 また、出国手続きも専用の出国ロビーを指定し、選手団が最短距離で移動できるように配慮する予定だ。

 あわせて「空港外出国手続きサービス」(OAP)も提供する。空港公社は平昌選手村、江陵選手村、江陵プレスセンターの3カ所にチェックイン機材計30台、手荷物検査用X線検査装置4台、爆発物探知機2セットなどを配置し、人員を支援する予定だ。

 キムチーム長は「五輪開催地域にOAPサービスを提供し、出国のピークタイムの待ち時間を減らし、選手団と旅客の不便を最小化する計画だ」と述べた。

平昌冬季五輪聖火 ギリシャで採火式
平昌冬季五輪聖火 ギリシャで採火式

韓国で来年開催される平昌冬季五輪の聖火の採火式が24日、ギリシャのオリンピア遺跡で行われた。約1週間ギリシャを回った聖火は11月1日に韓国の仁川国際空港に到着する。来年2月9日の開幕日まで7500人の走者が2018キロを走り聖火をつなぐ=24日、オリンピア(聯合ニュース)
(END)

統合待合室に設置された交通案内モニター=24日、仁川(聯合ニュース)

統合待合室に設置された交通案内モニター=24日、仁川(聯合ニュース)

 また、第2ターミナルは出入国の待機場所拡大、自動搭乗券発券など無人自動化サービスを拡大するほか、出入国と乗り継ぎを速く便利にした。

 バス・鉄道待合室を第2ターミナルの統合待合室として配置し、交通センターと旅客ターミナルの距離を59メートルと、第1ターミナル(223メートル)に比べ大幅に短縮して利便性を高めた。

 チェ・ソンス広報課長は第2ターミナルの統合待合室について「酷寒の中でも空港待合室のような快適な環境で出発時間まで待機し、全国どこにでも向かうことができる画期的なシステムだ」と説明した。

オープン準備を進めるチェックインカウンター=24日、仁川(聯合ニュース)

オープン準備を進めるチェックインカウンター=24日、仁川(聯合ニュース)

ynhrm@yna.co.kr

注目キーワード
スクラップの多い記事
more
more
ホーム ページのトップへ
情報をお寄せください
聯合ニュース日本語版では、イベントの開催告知、取材案内、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報をお待ちしております。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。
お問い合わせ
聯合ニュース日本語版に関する記事やコンテンツ使用などについてのお問い合わせは( japanese@yna.co.kr )へ。 イベントなどの開催告知、取材要請、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報も同メールアドレスで受け付けています。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。