文大統領 「アリラン」使用のアイスダンス代表に寄付
【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領夫妻が平昌冬季五輪のフィギュアスケート・アイスダンスに韓国から出場したミン・ユラ、アレクサンダー・ガメリン組に１０００ドル（約１０万７０００円）を贈ったことが２６日、分かった。青瓦台（大統領府）関係者が聯合ニュースの取材に対し明らかにした。
ミン・ガメリン組は韓国伝統衣装の韓服をモチーフにしたコスチュームを身に着け、朝鮮民謡「アリラン」にのせて演技。韓国のファンに大きな感動を与えた。
２人は平昌五輪出場の資金を調達するため、２０１６年１２月からインターネットで資金を募るクラウドファンディングを活用してきたが、芳しい反応がなく、資金難の中で大会への準備を進めたという。
これに関連し、文大統領は前日、平昌五輪の閉会式終了後に交流サイト（ＳＮＳ）に「ミン・ユラ選手とアレクサンダー・ガメリン選手が見せたアリランの旋律は言語と文化の壁を包み込み、熱い感動を与えた。私財を投じて訓練してきたことを、後で知った。多くの方が協力してくれるだろう」と投稿した。
ミン・ガメリン組は２２年の北京五輪出場を目指し、クラウドファンディングでの資金調達の目標額を１０万ドルに引き上げ、これを知ったファンは２人を応援しようと支援に乗り出している。文大統領夫妻もＳＮＳへの投稿にとどまらず、資金提供に加わったものとみられる。
ミンは米国で生まれ育ったが韓国国籍を選び韓国代表として五輪に出場した。ガメリンも五輪を前に韓国国籍を取得した。
平昌冬季五輪のフィギュアスケート団体で、アイスダンスのショートダンスを行う韓国のミン・ユラ（奥）、アレクサンダー・ガメリン組。韓国は男子とペアのショートプログラム（ＳＰ）を行った初日は出場１０チーム中９位だった＝１１日、江陵（聯合ニュース）
(END)
平昌冬季五輪第１２日の２０日、フィギュアスケートのアイスダンスフリーが行われ、韓国のミン・ユラ、アレクサンダー・ガメリン組が８６．５２点をマークした。同組は韓国を世界に紹介するとして、民謡「アリラン」を使用し、伝統衣装の韓服をモチーフにしたコスチュームを身につけて演技を行った。五輪のフィギュアスケート競技で韓服の衣装が登場したのは初めて＝２０日、江陵（聯合ニュース）
(END)
平昌冬季五輪第１１日の１９日、フィギュアスケートのアイスダンス・ショートダンス（ＳＤ）が行われ、ミン・ユラ、アレクサンダー・ガメリン組（韓国）が６１．２２点をマークし、１６位でフリー進出を決めた＝１９日、江陵（聯合ニュース）
(END)
平昌冬季五輪第１１日の１９日、フィギュアスケートのアイスダンス・ショートダンス（ＳＤ）が行われ、閔秀拉（ミン・ユラ）、アレクサンダー・ガメリン組（韓国）が６１．２２点をマークし、１６位でフリー進出を決めた。「キス・アンド・クライ」で得点を見て涙する閔（右から２人目）＝１９日、江陵（聯合ニュース）
(END)
yugiri@yna.co.kr
